-
1 бедный
-
2 бедный
1. impoverished2. needyбеднее, чем следовало — poorer than was need
3. shabby4. lean5. weak6. shabbily7. poor; poor inСинонимический ряд:1. маломощно (прил.) маломочно; маломощно2. небогато (прил.) небогато; нище; скудно; убого3. несчастно (прил.) бесталанно; горемычно; несчастливо; несчастно4. убого (проч.) небогато; нищенски; по-нищенски; скудно; убогоАнтонимический ряд:богато; состоятельно -
3 законы о бедных
Accounting: poor laws -
4 законы о бедных
Accounting: poor laws -
5 законы об оказании помощи неимущим
Economy: poor lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы об оказании помощи неимущим
-
6 законы об оказании помощи неимущим
(GB) poor laws4000 полезных слов и выражений > законы об оказании помощи неимущим
-
7 LAW
• Every law has a loophole - Закон, что дышло: куда повернешь, туда и вышло (3)• Ignorance of the law excuses no man - Незнание закона не есть оправдание (H)• Ignorance of the law is no excuse - Незнание закона не есть оправдание (H)• Law is a bottomless pit /; keep far from it/ - В суд ногой, в карман рукой (B)• Law is like an axle: you can turn it whichever way you please if you give it plenty of grease (The) - Закон, что дышло: куда повернешь, туда и вышло (3)• Laws are like cobwebs which may catch small flies, but let wasps and hornets break through - Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют (4)• Laws are made to be broken (evaded) - Закон, что дышло: куда повернешь, туда и вышло (3)• Laws catch flies and (, but) let hornets go free - Что ворам с рук сходит, за то воришек бьют (4)• One law for the rich and another for the poor - Бедному с богатым судиться - лучше в ложке утопиться (Б)• There is one law for the rich and another for the poor - Бедному с богатым судиться - лучше в ложке утопиться (Б)• Will is his law - Хозяин - барин (X) -
8 компенсироваться
1) General subject: be offset (the severity of Russian laws is offset by their poor enforcement)2) Engineering: make up3) Chemistry: compensate4) Mathematics: be balanced out by, be compensated for, be made up, be offset by -
9 несостоятельный должник
1. bankrupt2. poor debtorРусско-английский большой базовый словарь > несостоятельный должник
См. также в других словарях:
Poor Laws — • Those legal enactments which have been made at various periods of the world s history in many countries for the relief of various forms of distress and sickness prevailing amongst the destitute. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poor… … Catholic encyclopedia
Poor laws — Les Poor Laws ( Lois sur les Pauvres ) se réfèrent à l allocation d une aide financière pour les plus pauvres en vigueur en Angleterre et dans le reste du Royaume Uni entre le XVIe siècle et le XIXe siècle. Elles furent constituées par… … Wikipédia en Français
poor laws — n. Eng. History laws that provide for public relief and assistance for the poor * * * n [pl] a series of British laws that were concerned with helping poor people. The first Poor Law (1601) stated that the poor were the responsibility of the… … Universalium
poor laws — n. Eng. History laws that provide for public relief and assistance for the poor … English World dictionary
Poor Laws — Si bien muchas se desarrollaron muchas workhouses (especies de hospicios) tras la Nueva Ley de Pobres, algunas ya habían sido construidas bajo el sistema existente.[1] Esta workhouse en Nantwich, Cheshire data de 1780 … Wikipedia Español
Poor Laws — Les Poor Laws (« Lois sur les Pauvres ») se réfèrent à l allocation d une aide financière pour les plus pauvres en vigueur en Angleterre et dans le reste du Royaume Uni entre le XVIe siècle et le XIXe siècle. Elles furent… … Wikipédia en Français
poor laws — See welfare laws … Ballentine's law dictionary
English Poor Laws — Poor Law redirects here. For the Poor Law systems of Scotland and Ireland, see Scottish Poor Laws and Irish Poor Laws. Although many deterrent workhouses developed in the period after the New Poor Law, some had already been built under the… … Wikipedia
Opposition to the Poor Laws — Both the Elizabethan Poor Law and the Poor Law Amendment Act attracted a great deal of opposition from a wide range of people in society, from paupers and workers; to the landed gentry and academics. Likewise, the reasons that people opposed the… … Wikipedia
Irish Poor Laws — The Irish Poor Laws describes a period of history concerning Poor relief in Ireland before, during and after the Act of Union between Britain and Ireland. Pre UnionIn 1703 an Act of the Irish Parliament provided for the setting up of a House of… … Wikipedia
Royal Commission into the Operation of the Poor Laws 1832 — The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the system of Poor Law systems in Britain. The group was made up of Nassau Senior, a professor from Oxford University who was against the… … Wikipedia
